Словник ESDY: матеріали і конструкція
18 термінів зі сторінок моделей ESDY: що означає кожен, у яких наших речах він трапляється і звідки взято визначення.
Редакція від
Автошнурівка
quick lacing, reel lacing
Автошнурівка: шнурівка без вузлів, у якій тонкий міцний шнур проходить через напрямні й затягується регулятором. У поворотних системах регулятор натискають і повертають, щоб затягнути, а тягнуть, щоб швидко послабити.
В ESDYПоворотний регулятор мають кросівки C-103, C-206, C-301, C-302 і SK-10. У кросівках C-110 автошнурівка фіксує взуття одним рухом.
Водовідштовхувальне просочення
DWR, durable water repellent
Водовідштовхувальне просочення: засіб, яким обробляють зовнішній бік тканини, щоб вода скочувалася з неї краплями й не вбиралася. З носінням воно слабшає: його оновлюють пранням і прогріванням, якщо це дозволяє етикетка, а коли й це не допомагає, наносять заново спеціальним засобом.
В ESDYЗовнішній шар куртки JA-01 і штанів PA-02 має водовідштовхувальне покриття: вода збирається у великі краплі й скочується, не проникаючи в тканину.
EVA
етиленвінілацетат, ethylene-vinyl acetate
EVA: етиленвінілацетат, кополімер етилену й вінілацетату. У взутті зі спіненого EVA роблять проміжну підошву, яка амортизує крок.
В ESDYПідошву з EVA і гуми мають кросівки C-103, C-110, C-206, C-301, C-302 і SK-10. У кросівках SK-12 з EVA внутрішня частина підошви: вона поглинає удари.
Липучка
hook and loop
Липучка: застібка з двох стрічок, на одній з яких дрібні гачки, а на другій петлі, що зчіплюються між собою. Слово «велкро» походить від торговельної марки VELCRO, а англійською таку застібку загалом називають hook and loop.
В ESDYПанель-липучку мають рюкзаки NB-02 (для шеврона) і NB-03 (для ідентифікаторів) та сумки NB-15 і NB-20. Липучкою підганяють манжети куртки JA-01 і сорочки JA-27 та довжину ременя BE-03.
Мембрана
membrane
Мембрана: тонка плівка в тканині чи взутті, яка не пропускає воду ззовні й випускає назовні водяну пару від тіла. Буває мікропориста, з порами, меншими за краплю води й більшими за молекулу пари, і суцільна гідрофільна, яка переносить пару крізь сам матеріал, без пор.
В ESDYМембрана всередині кросівок C-103 і SK-10 захищає від вологи й підтримує комфортний мікроклімат у взутті. Для функціонального одягу ESDY здебільшого використовує мембранні тканини.
MOLLE
Modular Lightweight Load-carrying Equipment
MOLLE: система кріплення спорядження, у якій підсумки вплітають у ряди строп, нашитих на рюкзак, жилет чи пояс. Назва є абревіатурою англійських слів Modular Lightweight Load-carrying Equipment, а сітку строп називають PALS.
В ESDYРяди строп MOLLE для додаткових підсумків і спорядження є на рюкзаках NB-02 і NB-03 та сумках NB-15 і NB-20.
Оксфорд
Oxford
Оксфорд: тканина рогожкового переплетення, у якій нитки основи йдуть парами й переплітаються з поодинокими нитками утоку. Це різновид полотняного переплетення, і нитки утоку в ньому зазвичай товщі за нитки основи.
В ESDYВерх кросівок C-103, C-110, C-206, C-301, C-302 і SK-10 з тканини оксфорд із пластиковим покриттям. У кросівках SK-12 оксфорд поєднаний з натуральною шкірою, у черевиках SK-36 із замшею.
Плоскі шви
flat seams, flatlock
Плоскі шви: шви, у яких краї деталей сходяться встик і обшиваються строчкою, тож у місці зʼєднання немає зайвої товщини. Їх роблять на білизні та спортивному одязі.
В ESDYПлоскі шви має термобілизна JA-09, JA-09-1, JA-09-3, JA-09-9 і A-210: вони не натирають і непомітні під одягом.
Подвійна строчка
twin needle stitching
Подвійна строчка: два паралельні ряди стібків уздовж шва чи краю, прокладені зазвичай двома голками одночасно. Нею зміцнюють шви, які несуть навантаження, наприклад на джинсах і куртках.
В ESDYТам, де річ навантажують найбільше, ESDY прошиває шов подвійною строчкою. У футболки A-417 нею прострочено низ.
Ріпстоп
ripstop
Ріпстоп: тканина, у яку через рівні проміжки вплетено подвоєні нитки, що утворюють на поверхні помітну клітинку. Ця сітка стримує розрив, і невелика дірка далі не розходиться.
В ESDYЗ тканини ріпстоп пошиті тактичні штани PA-12 зі знімними наколінниками, склад 80% поліестер і 20% бавовна.
Рукав реглан
raglan sleeve
Рукав реглан: рукав, викроєний однією деталлю до самого коміра, тому шов іде навскіс від пахви до горловини. Крій названо на честь британського фельдмаршала лорда Реглана.
В ESDYРукав реглан мають компресійна футболка A-208 і футболка UBACS JA-22.
Софтшел
Softshell
Софтшел: щільна еластична тканина для верхнього одягу, часто з кількох скріплених шарів, яка не пропускає вітру, захищає від мряки й випускає пару від тіла. Від води її береже водовідштовхувальне просочення, а для сильної зливи призначені непромокальні куртки, хардшели.
В ESDYУ куртці JA-01 і штанах PA-02 три шари в одній тканині: зовнішній шар, мембрана і фліс. Обидві речі зібрані на сторінці Костюми софтшел ESDY, а шари софтшелу ESDY показано на сторінці Про бренд.
Спандекс
spandex, elastane, еластан
Спандекс: синтетичне волокно щонайменше з 85% сегментованого поліуретану, яке після розтягування втричі швидко повертається майже до початкової довжини. У США його називають spandex, у Європейському Союзі elastane, тобто еластан.
В ESDYСпандекс є в тканині термобілизни JA-09, футболок A-208 і A-417, штанів B-261 і куртки JA-01: від 4% до 10% складу.
Термобілизна
base layer
Термобілизна: базовий шар одягу, що прилягає до тіла й відводить вологу від шкіри. Поверх неї вдягають середній шар, який тримає тепле повітря, і верхній, що захищає від негоди.
В ESDYБазовий шар ESDY: термобілизна JA-09, JA-09-1, JA-09-3, JA-09-9 і A-210; добірка є на сторінці Термобілизна ESDY. Середнім утеплювальним шаром узимку слугує флісова кофта JA-04.
UBACS
Under Body Armour Combat Shirt
UBACS: бойова сорочка для носіння під бронежилетом, у якої корпус з тонкої трикотажної тканини, що відводить вологу, а рукави й комір з тканини польового однострою. Назва є абревіатурою англійських слів Under Body Armour Combat Shirt; так її називають у британському війську.
В ESDYESDY має футболку UBACS JA-22 і сорочку UBACS JA-27: обидві з коміром-стійкою на блискавці та кишенями на рукавах.
Фліс
fleece
Фліс: синтетичне трикотажне полотно, найчастіше з поліестеру, з мʼяким піднятим ворсом, у якому затримується тепле повітря. Він пропускає повітря й швидко висихає.
В ESDYІз флісу пошиті кофта JA-04, шапка H-32 і баф H-33. Мікрофліс усередині тримає тепло в термобілизні JA-09, JA-09-1 і JA-09-9.
Щільність тканини
г/м², GSM
Щільність тканини: в описах товарів так називають масу одного квадратного метра полотна в грамах (г/м²). У стандартах цю величину називають масою на одиницю площі й визначають зважуванням зразка відомої площі.
В ESDYФліс кофти JA-04 має щільність 280 г/м², а шапки H-32 і бафа H-33 по 250 г/м² у кожному з двох шарів.
Кінець словника